yorotowm logo

調整文字大小

概要

history

養老公園是以養老瀑布為中心,將養老山麓的大自然盡收其中,被各種景勝及曆史遺跡所裝點,是岐阜縣有代表性的公園。
根據明治政府製訂的公園製度,繼明治6年開園的城山公園(高山市)和大垣公園(大垣市)之後,養老公園作為岐阜縣第3座公園,於1880年開園,到2020年已經迎來了140周年。

1. 現在的養老公園 arrow_right通過年表查看

養老公園是一座城市公園,位於以日本瀑布百選之一的"養老瀑布"為中心的養老山麓,東西長約1800米,南北長約600米,總麵積為786000平方米。一年四季,適合各個年齡層的人們前來遊玩,作為自然和藝術、設有運動設施的縣民休憩公園,散步用路也很完善,在此能欣賞到四季不同的美景。

養老瀑布

自古以來,養老瀑布就深受文人墨客喜愛而聞名,被列為日本瀑布百選之一。高30米,寬約4米,清澈的水拍打著岩石棱角飛流直下,其壯麗之姿值得一看。請務必欣賞一下這絕佳美景。

養老命運反轉地

此設施體現了世界著名藝術家荒川修作先生,和他的搭檔----詩人瑪德琳·金斯女士30餘年的構想,是能親身體驗的藝術作品。本作品由主展示館"極其相似物之家"與"橢圓形場地"構成。"橢圓形場地"上,分布著"極其相似物之家"分割而成的9個展館,此外,還有成對的山丘與凹地、148處蜿蜒的迂回路,以及大小不等的各種日本列島等。

養老公園的兒童王國

充分利用自然地形環境的兒童遊樂場。占地麵積約為10萬平方米,主要設施為兒童之家、兒童泳池、冒險廣場、成長廣場、悠閑廣場等。此外,這裏還會隨時舉辦工藝課堂及朗讀繪本等活動。

來自養老公園官方網站

promotion video

2. 1912年~1989年的養老公園 arrow_right通過年表查看

養老鐵道實現電氣化後

在鐵道開設10年後的1923年,養老鐵道全線完成了電氣化。此外,隨著同年郡製被廢止,養老公園的管理從養老郡轉移至岐阜縣,成為縣內首個縣營公園。

從這以後的公園指南圖來看,連接公園與養老展的幹線道路、橫跨滝穀的橋相繼被建成,在養老寺附近還設置了汽車停車場。此外,在滝穀南側還開設了動物園、杜鵑園和網球場。

在公園指南中刊載養老豆和養老酒這樣的名產品的廣告也是從這一時期開始,大正 ~ 昭和初期的養老公園由於受到本多及長岡改良方案很大的影響,得以適應了公共交通的發達便利。

3. 養老鐵道的開通與公園改良 arrow_right通過年表查看

養老鐵道的開通

1913年7月31日,養老鐵道株式會社池野-養老段(現在的池田町池野站到養老町養老站之間)開始營業,養老站在緊鄰養老公園落成使用。

接下來在1919年4月27日,池野-揖斐段、養老-桑名段相繼開通。至此,揖斐到桑名之間實現了全線開通,讓長久以來因為地處偏僻山間而被埋沒的景勝一躍位列天下名勝,吸引了來自四麵八方的觀光遊客。

在養老站前,土特產店、餐廳、點心店、人力停車場、配送服務店等鱗次櫛比。除了公園指南板外,還使用曾備用作蒸汽機車的供水設備建成了噴泉。隨著全新玄關口的完成,也為迄今為止沿街道建成的養老公園的風姿帶來巨大變化。

公園的改良與進一步發展

出身於大垣市的立川勇次郎的養老鐵道開設計劃是在鐵道開通前2年的1911年提出的。以此為契機,養老郡和養老公園保勝會為了招徠更多觀光遊客,開始著手改良公園,以適應發達的公共交通。

在1912年,由被稱為"日本公園之父"的本多靜六進行了現場勘查並發表了演說。此後,在1914年,長岡安平等人提交了公園設計參考書。

在本多及長岡的改良方案中,以修繕連接車站和公園的遊曆道路和保護自然環境、設置衛生設施為要點,除了開設動物園及運動場、網球場、眺望台等設施以外,還包括設置站前指南板、發掘新特產,發行優惠券及明信片等,內容及其寬泛。

4. 養老公園的開設 arrow_right通過年表查看

公園開設的經過與偕樂社

進入明治維新以後,為了保存日漸荒廢的神社寺院的界域和名勝古跡,日本於1873年頒布了最早的與開設公園相關的製度----太政官布告16號,隨之誕生了"上野公園"及"奈良公園"等所謂的太政官公園。養老公園也是其中之一,同時也是一座少數已知開設經過的公園。

1879年6月,為了普及勸業而來到岐阜縣進行遊說的大藏太輔鬆方正義,在千歲樓進行演講後,向陪同其在園內散步的岐阜縣令小崎利準提出了開設公園的要求。接受命令的小崎縣令委任10位在多藝郡內有影響力的人士為"養老公園開設發起人"。發起人一同組織了以當地名人為中心的100名會員所組成的"偕樂社",從測量土地開始僅用了11個月的超短工期便實現了養老公園的開設目標。公園開設後,仍由偕樂社負責運營,但隨著社員逐漸減少,於1897年將公園管理事宜轉交至郡營,偕樂社也隨之解散。

養老公園開設

1880年10月17日,養老公園迎來了開設。以偕樂社為中心舉辦了盛大的開園慶典,連續放了兩天兩夜的煙花。此外,還有眾多來賓及當地知名人士來到千歲樓,還從名古屋請來了廚師,操辦了一場饕餮盛宴。在儀式上,小崎縣令發表了開園賀詞。

根據小崎縣令的指示,要在新開設的養老公園中吸引宗教設施,於是便建立了養老說教場和妙見堂。

5. 養老公園建成以前 arrow_right通過年表查看

養老改元

奈良時代的女帝----元正天皇,於717年巡幸至美濃國,看到了多藝郡多度山的美泉。元正天皇聽聞"用泉水洗手以及洗臉後,肌膚會變得光滑,疼痛也會隨之消失。此外,據說飲用或沐浴此泉水的人,白發會變得烏黑,還會長出新頭發,甚至能讓盲人重見光明,能治愈疾病。絕對是上天的恩賜。",天皇自己也不勝銘感,於同年11月17日將年號改為"養老"。相傳此美泉正是位於養老公園的養老瀑布及菊水泉。

此外,聖武天皇在740年巡幸東國之際,也來到了多藝郡。當時的情境,通過隨行人員詠唱的2首萬葉歌便可見一斑。

古人謂之老蒼複成總角之瀑瀨 大伴宿禰東人
(譯 這裏是自古相傳的,能讓人返老還童的瀑布。這瀑布的湍急之處,得名養老。)

田跡川瀑布清澈之故,古來築行宮於多藝之野上 大伴宿禰家持
(譯 自古以來經常在多藝的原野一帶建造行宮,以供皇家使用,是由於田跡川的瀑布如此清澈吧)

養老瀑布周邊的寺院和神社

在養老瀑布周邊的寺院和神社中,自古以來就有進行供奉活動的是養老寺和養老神社。養老寺的創建時間不詳,不過若是根據"養老寺略緣起"來看,創建寺院的應該是源丞內。正殿在1607年由高須藩主德永壽昌主持重建。在古畫《元正院養老寺一山之圖》中,就繪製著有從比叡山移栽至此的來曆的德永鬆。

同樣,盡管養老神社的創建時間也是不詳,不過從《美濃國神明賬》中可以看到養老明神的名稱,在1909年已經與多藝行宮神社進行合祀。養老神社也曾被稱作養老天神和菊水天滿宮。在古畫中,記載著菊水天神,元正天皇曾經到過的也被稱作美泉的菊水泉在神社界域內至今仍有泉水湧出。

藥湯旅館的建設

在青年時期,立誌對山間僻壤的養老進行開發的,島田村(今養老町高田)的初代岡本喜十郎,購置了現在養老公園的土地,建起了旅館"千歲樓"。進而不顧所有人的反對,於1771年開始經營藥湯。然而,由於經營遇到了難題,初代喜十郎未能完成大誌便含恨而終。其後,第2代喜十郎將千歲樓和藥湯集中到一起,力求進行合理化經營,取得了一定的業績恢複,接下來第3代和第4代仍然堅持不懈苦心經營。接著,在開始藥湯經營的約100年以後的1880年,迎來了養老公園的開園。經過岡本喜十郎祖孫四代終生的努力,終於在進入明治年間後結出了碩果。